DCW | 投资洽谈会

2024年9月24日，由中国（上海）自由贸易试验区管理委员会金桥管理局主办的 “潮涌浦江，共赢浦东——来金桥，创未来” 招商推介会在德国杜塞尔多夫顺利举行。本次活动旨在深化中欧、中德经贸合作，吸引德国企业深入了解金桥开发区的营商环境和发展机遇。金桥管理局副局长周爱清、浦东新区生态环境局总工程师张红、浦东新区新场镇党委书记蔡笑峰等一行参加推介会。

金桥管理局副局长周爱清在致辞中表示，金桥开发区在促进中德产业互动中一直积极发挥着桥梁纽带作用。多年来，金桥与德国企业、德国企业家始终保持双向奔赴、密切交流。“相知无远近，万里尚为邻”，期待双方进一步携手互动，推动两国、两地经济发展再上新台阶。欢迎德国企业能够多来上海、多来浦东、多来金桥走走看看，共同寻求广阔的市场、优质的合作伙伴和良好的发展机遇，开创更加美好的未来。

会上，德中经济联合会干事长白希可女士主持并提出多项促进德中企业在贸易、投资等领域合作的可能性，推动双方关系进一步加深。此外，上海擎朗智能公司欧洲部负责人吴琼分享了企业在金桥成长的历程，尤其是在德国市场扩展的经验。他强调了金桥开发区高效的政策支持和优化的营商环境，并表达了与德国企业深化合作、提升产业链协作水平的意愿。

此次推介会上，金桥管理局代表详细介绍了开发区的区位优势、产业生态、综合配套设施及未来发展规划。金桥以其在智能制造、现代服务业和生物医药等领域的前沿地位，吸引了众多德国企业的关注。金桥希望与德国企业携手，在推动中德经济合作的同时，共同创造更光明的未来。

推介会还吸引了近20家德国本地企业的参与，涵盖工业制造、机器人、商务咨询及金融服务等多个领域。与会代表围绕区域环境、政策支持及金桥综保区的投融资机会展开了深入探讨，现场气氛热烈，期待未来更多的合作机会。金桥开发区希望通过此次推介活动，进一步深化中德两国在高端制造和创新领域的合作，推动双方企业的共同发展。

2024年9月11日，在中国贸促会会长任鸿斌率中国企业家代表团访问德国期间，中德经贸合作论坛暨中国国际供应链促进博览会推介会在杜塞尔多夫展览中心成功举办。中国驻杜塞尔多夫总领事杜春国，杜塞尔多夫工商会主席、德中经济联合会顾问委员会主席施密茨出席活动并致辞，德中经济联合会委员会和理事会其他代表到场支持会议活动，总共130余位中德两国企业代表出席推介会。会议由中国国际贸易促进委员会驻德国总代表洪锡国主持。

杜春国总领事表示，中德合作基础扎实、潜力巨大，经贸纽带坚韧。两国在机械制造、汽车等传统领域，以及绿色转型、数字化、人工智能等新兴领域，都有合作共赢的巨大潜力亟待挖掘。欢迎德国企业家利用链博会平台，实现中德企业“强强联手”的优势互补。

由左到右：杜春国、任洪斌、洪锡国、安德雷亚斯・施密茨、林舜杰、徐凯文博士、赵佃龙

任鸿斌会长指出，今年是中德建立全方位战略伙伴关系十周年。中德关系始终稳健发展，各领域合作不断巩固深化。经贸合作是中德关系的“压舱石”，两国在贸易领域优势互补，产业链供应链深度互嵌。期待两国企业发挥各自优势，挖掘互利合作广阔潜力，做大共同利益“蛋糕”，成为投资合作、科技创新的重要伙伴。欢迎更多德国企业积极参与第二届链博会，共同推动中德供应链合作，携手打造稳定畅通的全球供应链。

施密茨主席表示，多年来德中经济联合会与中国贸促会保持紧密合作，致力于促进德中关系，织密两国企业网络。中国供应链体系完整、敏捷、灵活，德中工商界应把握双方在贸易、投资、创新、技术等领域合作机遇。德中经济联合会理事会成员、杜塞尔多夫展览有限公司国际部总经理徐凯文博士，也紧随其后，对中德两国在国际大型会展紧密合作方面作了相关介绍。

推介会期间，中国企业代表中国铁建股份有限公司副总裁赵佃龙分享了产业链供应链合作案例。最后，中国国际展览中心董事长林舜杰介绍了北京链博会，并与德中经济联合会代表、裕信银行董事总经理林武福签署了合作备忘录。会后，中国企业家代表团与德国工商界代表还进行了贵宾会谈。

北京西城区——金融中心，2024年6月20日，法兰克福

2024年6月20日，DCW在中华人民共和国驻法兰克福总领事馆经济商务处，与德勤中国一起接待了来自北京西城区——金融区的代表团。北京西城区是中国最重要的金融企业聚集地之一。据估计，中国金融业约三分之一的资产已集中于此。

在德勤合伙人计芳女士的主持下，西城区委书记孙硕先生、联合国工发组织北京投资和技术促进办事处主任武雅斌先生、中国银行法兰克福分行行长陈隆建和DCW干事长白希可女士分别致辞。他们在致辞中无一不强调两国经济一体化的重要性，北京西城等国际投资经济区在其中发挥着核心作用。他们对过去几年的发展给予了特别积极的评价，环境不利，更是需要加强德中合作关系的信号。

西城区发改委主任邴浩、中关村科技园区西城园区管委会主任金鑫展示了西城区作为中国国际金融中心先锋的地位。邴主任介绍了该区的经济发展和产业规划，指出了该经济区的众多优势，许多重要的德国和国际公司都入驻于此; 金主任则介绍了该区内金融科技产业发展和金融科技区的建设情况。

在介绍了西城区的发展规划、发展计划和基础设施条件后，国际商务参议院理事会主席Peter Nussbaum先生为 "西城区-欧洲投资贸易服务联络站 "隆重揭牌。活动最后，西城区政府、DCW 和国际商务理事会签署了合作协议。最后，发言者热烈邀请德国工业界和商界代表参与西城区的开发，并挖掘其作为通往北京和中国金融业门户的潜力。

在此，我们要感谢所有与会者的浓厚兴趣，感谢西城区代表团成员就中华人民共和国最重要的金融区所在地所做的精采介绍，感谢与德勤中国和中国银行在组织此次活动中的出色合作, 并特别感谢总领馆的热情接待！

Sahel Attarian

襄阳-德国投资贸易合作推介会，2023年6月5日，杜塞尔多夫

6月5日，中国襄阳-德国杜塞尔多夫经贸合作推介会在德国杜塞尔多夫成功举办。这是襄阳市首次在德国举办经贸合作推介会，60多位德中企业代表参加会议。省委常委、襄阳市委书记王祺扬出席并讲话，中国驻德国杜塞尔多夫总领事杜春国、德国北威州国际商务署大中华区负责人符强、德中经济联合会干事长白希可分别致辞，襄阳市委常委、秘书长黄进介绍襄阳经济社会发展情况，襄阳市人大常委会副主任、东津新区管委会党工委书记肖勇参加推介会。

王祺扬指出，今年是习近平主席提出共建“一带一路”倡议十周年。过去十年，襄阳坚持内引外联、双向开放，深度融入共建“一带一路”和全球产业链价值链分工，2022年经济总量达到5828亿元，在全国城市排名提升至第45位。当前，襄阳正在加快推进襄阳都市圈高质量发展，大力发展新能源汽车、新能源新材料、资源综合利用、航空航天、轨道交通、消费电子等六大优势产业，突破性发展五百亿级智能网联汽车产业和千亿级新能源储能电池产业，努力建设引领汉江流域发展、辐射南襄盆地核心增长极的省域副中心城市。襄阳与德国在汽车产业、数字经济、职业教育、生物医药、科技创新和人才交流等领域有着深厚的交流基础和广阔的合作前景。希望双方继续发挥中德合作互信足、基础好、市场大、机会多的优势，推动各领域深化合作。欢迎更多德国企业到襄阳考察交流、投资兴业。

杜春国总领事指出，2023年是中德关系新一个50年的起点。地方务实合作是中德关系发展的不竭动力，襄阳市文化底蕴深厚、战略地位突出、产业基础扎实、科创平台汇聚、发展环境优越，与德国企业合作有着很好的基础，希望双方以此次推介会为契机，在经贸合作领域取得新的进展。符强、白希可在致词中表示，襄阳产业基础好、投资环境优，深化双方合作潜力巨大，并对推动创新和开拓新的合作领域充满信心。

推介会上，襄阳市人民政府外事办公室与德中经济联合会签署了合作协议。东风汽车股份有限公司、骆驼（德国）能源有限公司介绍了各自情况、海外市场发展成果及未来计划。伟巴斯特德国总部政府事务高级专家Johann Schwenk博士介绍了伟巴斯特在襄阳的基地发展情况，并表明了继续在襄阳投资发展的愿望。

德中经济联合会的参会代表对中国经济疫后复苏态势和襄阳的营商环境表示赞赏，纷纷表示将向德国企业重点推介襄阳，积极参与襄阳汽车产业转型发展，助推襄阳大力发展汽车及零部件制造产业，在深化经贸领域合作中共创美好未来。

王心瑶

天津滨海新区投资环境说明会，2023年3月23日，法兰克福

2023年3月23日，天津滨海新区在德中经济联合会协助下，顺利举行了“天津滨海新区投资环境说明会”。近百位不同行业的德中企业代表出席了当天的活动，受到来自天津滨海新区十余位代表的热情欢迎。在天津市滨海新区区委常委、副区长赵前苗先生的主持下，说明会正式拉开帷幕。滨海新区作为中国设立的第二个国家级新区、第二批自由贸易试验区，是京津冀协同发展的战略合作功能区，是中国对外开放的桥头堡和重要门户，外资占全区规上工业总产值近50%，经济外向度高达90%。

接着，中国驻德国法兰克福总领馆总领事孙从彬先生和Zollern GmbH & Co.KG总经理Jerry Mackel博士分别发表了致辞。DCW GmbH总经理石天明（Thomas Scheler）先生代表德中经济联合会发言。他提到过去三年因为疫情造成的国际旅行限制，德中两国间的商务往来受到很大限制。而如今新冠疫情影响消退，德中两国人员终于可以与疫情前一样，面对面进行深入交流，这对于德中经济合作具有重要意义。作为35年来一如既往致力于促进德中两国间经贸关系发展的重要机构，德中经济联合会乐于看到天津与德国不断挖掘合作潜能，增进理解，在经贸合作领域达成共识，推动双方的关系进一步发展。

天津经济技术开发区管委会党委书记、主任尤天成先生则在发言中着重介绍了天津滨海经济技术开发区。天津滨海新区依托于世界一流的智慧、绿色、枢纽港口天津港，优渥的投资土壤和有利的政府扶持政策，是外资投资中国的首选目的地之一。截至目前，滨海新区已吸引了约250家德国企业在此设立外资公司。此外，赵前苗先生还在致辞中诚挚地邀请大家参加今年将在天津举办的第十四届夏季达沃斯论坛和第七届中国（天津）世界智能大会，并真诚表达了想与德国携手国际产业合作的意愿。

最后，与会者与天津代表团进行了更深度的对接与交流。感谢天津代表团不远万里的访问，以及来自各行各业参会者的热情参与，带来了这么一场生动且成功的交流会。

薛冰洁

浙江-德国投资贸易合作推介会，2023年2月9日，杜塞尔多夫

2023年2月9日，浙江省商务厅在德中经济联合会的协助下，在德国举办了投资贸易合作推介会。三年来，新冠疫情造成的国际旅行限制使得德中两国人员间几乎没有面对面交流的机会，因此德方企业与机构参会热情高涨，共有110余位参会者来到杜塞尔多夫，与来自浙江省湖州市、德清县、长兴县以及安吉县的20人代表团热情交流。此次推介会的主办机构为浙江省商业厅，支持单位为杜塞尔多夫市经济促进局、杜伊斯堡市经济促进局、克雷菲尔德市投资促进局和杜塞尔多夫工商会，德中经济联合会与北威州中资企业协会为协办机构。

浙江省驻德国（欧洲）商务代表处商务代表毛文进先生主持本次会议，他对到场来宾表示欢迎。在对到场嘉宾进行简短介绍之后，中国驻杜塞尔多夫总领事杜春国先生、北威州国际商务署署长 Felix Neugart 先生和浙江省商务厅副厅长石琪琪先生陆续致辞。随后，杜塞尔多夫工商会国际部总经理 Ralf Schlindwein 先生、杜塞尔多夫国际企业服务部主任 Annette Klerks 女士以及杜伊斯堡市中国事务专员 Markus Teuber 先生发表了致辞。几位致辞嘉宾都着重强调，新冠疫情影响消退以后，德中两国人员终于可以与疫情前一样，进行面对面的深入交流，这对于德中经济合作具有重要意义。

之后，湖州市和德清县、长兴县派代表向到场来宾介绍了其优越的地理和人文环境，以及他们丰富的经济优势。湖州南太湖新区招商服务中心主任朱新强先生介绍了湖州市的情况，德清县副县长王振权先生与长兴县副县长吴斌先生介绍了长兴县的情况。这些讲话表明了浙江省作为生产和创新基地的重要性。浙江省与德国的经济联系十分紧密，这些联系是德中经济关系的中心组成部分。

致辞和推介环节结束后，与会来宾积极利用对接交流环节的宝贵机会，与浙江省的代表交流意见，建立联系。对接交流环节气氛热烈，取得了积极的效果。

德中经济联合会感谢所有与会者的到来，也感谢浙江代表团以及所有演讲者的精彩报告和致辞。我们期待在下一次的德中对接和推介交流活动中见到您！

Jan Miebach, Antonia Tschischgale

投资北京推介会：中国首都作为投资地点，2019年8月19日，科隆

2019年8月19日，由北京市投资促进服务中心主办、德中经济联合会承办的投资北京推介会在科隆顺利召开。来自不同行业的德国企业参加了当天的活动，参会人员近60人。

北京市投资促进中心区域促进处处长张栋先生主持了本次推介会。中国驻杜塞尔多夫总领馆经商领事徐琳女士和德中经济联合会德国事务经理史湖文（Rouven Schmitting）先生分别为推介会致欢迎辞。

徐琳领事表示，中国始终坚定扩大开放、继续推动国际贸易与投资，通过出台一系列法律法规，为外资构建更好的营商环境。过去的数据也显示出“企业家是用脚选择的群体”，外资在华投资为双方开创了“双赢”的局面。同时她指出，北京作为中国最开放、最具活力的城市之一，具有良好的区位优势和发展潜力，中国驻杜塞尔多夫总领馆也愿继续促进双方经贸往来的深入发展和互利共赢。

史湖文（Rouven Schmitting）先生经理在致辞中提到，建交四十多年来中德两国经贸关系愈发密切，特别是在世界贸易充满不确定性因素的环境下，中德两国的经贸合作愈发重要。两国企业在对方国家的投资和落户也达到新的高度。而德中经济联合会从成立至今也一直致力于推动促进两国企业间的合作与投资。他还表示，北京作为中国首都和国际化大都市有着悠久的历史和有利的营商环境，对于外资企业而言是充满机遇的投资地点。

推介会上，北京市投资促进中心副巡视员张彤处长首先介绍了北京市近几十年来的经济发展变化和总体投资营商环境。他指出，北京市在经济迅速发展的同时也经历着产业格局的变化。他还重点介绍了北京市作为投资地点的多方面优势和在政策引导下的新的发展规划。随后，国家税务总局北京市税务局副处长朱光涛先生介绍了北京市税收改革的情况，对此他指出北京市从优化税收营商环境、减轻外资税收负担以及扩大社会消费市场等方面为外国企业投资北京提供了有利条件。

接下来，北京市中央商务区（CBD）管委会建设处处长龚丽娟女士通过列举详实的数据，介绍了北京中央商务区（CBD）作为国际高端商务区的区位优势、较高的国际化程度和一流的环境品质所带来的发展商机。

之后，北京市投资促进服务中心和德中经济联合会共同签署了双方战略合作协议。

活动最后，中国上海勤理律师事务所总监计芳女士为与会者讲解了《中华人民共和国外商投资法》所带来的新的机遇。

推介会结束后，企业家们移步到会场外大厅进行对接洽谈，德中两国的与会者就具体合作进行了对接交流。午餐交流会期间，参与会人员就具体情况进行了深入交流，现场气氛热烈。

葛祎

中国（河南）德国智能制造产业合作对接会，2019年4月3日，斯图加特

2019年4月3日，由河南省人民政府主办，河南省工业和信息厅、河南省人民政府外事办公室协办，德中经济联合会承办的河南省推介会在德国斯图加特顺利举行。由40余名河南政府及企业代表专程从中国来到斯图加特，参加本次推介会，当日与会者共90余人。该活动自2016年以来已成功举办了三届，旨在介绍河南省智能制造领域的区位优势，与德国相关领域的公司建立联系。

本次活动的主题是“智能制造”。河南省工业和信息厅信息化发展处处长刘辉是本次活动的主持人。中华人民共和国驻法兰克福总领事馆经济商务领事朱伟革先生、河南省工业和信息化厅副厅长王连海先生、德国斯图加特地区经济促进局发言人Christoph Ronge先生和德中经济联合会干事长白希可女士分别为活动开幕致欢迎词。

接下来，河南省工业和信息厅对外交流合作处处长任伟军先生为大家介绍了河南省的工业发展。他首先简短说明了河南在中国重要的工业大省地位，以及河南省为实现多领域先进智能制造所做出的努力。除此之外，他还介绍了河南省与德方在众多领域的投资与合作项目，以及中德合作的广阔前景。随后，郑州航空港经济综合实验区商务和物流业发展局副局长杨晓峰先生用流利的英语全面地介绍了郑州航空港经济综合实验区以及其在汽车、化工和新型材料领域的发展愿景。

在企业发言环节，来自中德两国的优秀企业家代表依次上台介绍自己的企业和具体的中德合作项目。他们分别是德国通快集团亚洲区域销售总监Peter Friedrich 先生、北京景创天元科技集团有限公司董事长吴磊先生、郑州科慧科技股份有限公司董事长陈志宏女士、和卫华集团有限公司总工程师吴军先生。最后，德国通快集团、洛阳震海家具有限公司和北京景创天元科技集团有限公司的代表在全体参会人员的见证下签署了一份《战略合作协议》。

会议结束后，与会人员在享用自助餐点和饮品地同时，轻松愉悦地相互交流，并就德中双方未来合作的可能性作进一步的探讨。

最后，德中经济联合会在此感谢各位参会人员及工作人员对本次活动的大力支持。同时，也向中方联合主办单位表达诚挚的谢意。

黄姗

沈抚新区推介对接会，2018年10月16日，科隆

2018年10月16日，由辽宁省贸促会、沈抚新区管委会主办，德中经济联合会子公司协办的沈抚新区推介对接会在科隆顺利召开。来自不同行业的德国企业出席了当天的活动，参会人员约30人。

德中经济联合会子公司总经理石天明（Thomas Scheler）先生主持了本次推介会。德中经济联合会子公德国事务经理史湖文（Rouven Schmitting）先生为推介会致欢迎辞，他表示中德两国在技术和经济的联系越来越紧密，在中国“一带一路”政策的带领下，中德两国应抓紧合作机会促进共赢。

辽宁省贸促会会长韩清先生首先在推介会上介绍了辽宁省的政策以及发展情况。后由沈抚新区招商局处长曹阳先生讲话，介绍了沈抚新区的发展情况和投资环境。沈抚新区位于沈阳市和抚顺市之间，拥有得天独厚的地理环境。加上国家发展建设沈抚新区的战略和辽宁省经济特区的设置，使沈抚新区成为一个投资沃土。再加上新区的最优审批战略和最惠政策，重点扶持高端产业、新兴产业和特色产业发展，新区已成为项目集聚的洼地，吸引了大批企业来新区注册发展。在演讲的最后曹阳处长真诚地邀请德国企业前往沈抚新区观光考察、投资洽谈。

推介会结束后，企业家们移步到会场外大厅进行对接洽谈，德中两国的与会者就具体合作进行了对接交流。茶歇与午餐期间，与会人员就具体情况进行了深入交流，现场气氛十分热烈。

董永嘉

德中实业合作对接会
9月26日，斯图加特

2012年9月26日，由德中经济联合会和中国企业家杂志社主办，德国联邦中小企业协会协办的德中实业合作对接会在德国巴登-符腾堡州斯图加特市成功举办。本次活动根据中德企业双方合作意向, 通过中德企业家对接洽谈的方式来提高建立中德企业合作关系的效率。

活动参观者

该日上午 9点，大会在主持人联合会副秘书长凯琳女士致欢迎词后拉开序幕。作为中国企业家代表团的领队，北京康洁家具有限公司董事长王占府先生首先对到场的所有企业家表示欢迎，并表达了希望中德双方合作成功的期望。其后，中国企业家研究院执行院长杜亮先生发表了 2012年度中国企业国际化指数报告。该报告发布了新兴跨国企业 50 强的名单，强调中国企业的国际化趋势，总结了中资企业海外并购特点及其走向国际化所需具备的特质。跨国公司 50 强之一的东软公司欧洲部总裁 Klaus Zimmer 先生随后发表演讲。在演讲中 Zimmer 先生总结介绍了东软集团在进入海外市场尤其是欧洲市场时遇到的跨文化管理问题，并与在座企业家分享从中获得的经验。

活动参观者